Zmiany w mowie zależnej
Tworząc Mowę Zależną (Reported Speech) bardzo często należy dokonać zmian poza zmianą czasów. Należy jednak pamiętać, że nie zawsze te zmiany są konieczne.
Zamieniamy z: | Zamieniamy na: | |
czas: | now | immediately / then |
two days ago | two days before / earlier | |
today | that day | |
tonight | that night | |
yesterday | the previous day / the day before | |
miejsce | here | there |
this place | that place | |
these places | those places | |
czasowniki | come | go |
bring | take | |
czasowniki modalne | can | could |
will | would | |
may | might | |
NIE ZMIENIAMY: | would, could, might, ought to, needn't have, used to |