Future Simple mowa zależna
Budowę zdań w stronie biernej (Passive Voice) w czasie Future Simple rozpoczniemy od przykładowych dwóch zdań. Pierwsze z nich jest napisane w stronie czynnej (Active Voice) natomiast drugie zdanie jest w stronie biernej.
I | will | write | a letter. | |
The letter | will | be | written. |
Tabelka poniżej pokazuje z jakich elementów składa się przedstawione wcześniej zdanie w Passive Voice.
podmiot | + | will | + | be | + | past participle |
W omawianym zdaniu możemy wyróżnić następujące elementy: podmiot zdania, wyraz will, który jest czasownikiem posiłkowym służącym wyłącznie do tworzenia czasu przyszłego i który w tym konteście nie ma polskiego odpowiednika. Kolejną częścią składową jest czasownik be oraz past participle czyli trzecia forma czasowników nieregularnych lub też w przypadku czasowników regularnych jest to ich czas przeszły.
Kolejna tabelka pokazuje zdania w stronie czynnej i biernej wraz z tłumaczeniami na język polski.
I | will | write | a letter. | |
(Ja) | Napiszę | list. | ||
The letter | will be | written. | ||
List | będzie | napisany. |