Past Perfect Continuous strona bierna
Naukę strony biernej w czasie Past Perfect Continuous rozpoczniemy od porównania dwóch zdań. Pierwsze z nich jest w stronie czynnej, natomiast drugie jest w stronie biernej.
| I | had | been | writing | a letter. | |
| The letter | had | been | being | written. |
Tabelka ponieżej określa części z jakich składa się zdanie w czasie Past Perfect Continuous w stronie biernej.
| podmiot | + | had | + | been | + | being | + | past participle |
Omawiany czas w stronie biernej składa się z następujących elementów: podmiot zdania, had been being (dokładnie tak samo dla wszystkich osób) oraz past participle czyli trzecia forma czasowników nieregularnych lub też forma czasu przeszłego w przypadku czasowników regularnych. Nie ma znaczenia czy podmiot zdania jest w liczbie pojedynczej czy mnogiej w przypadku wspomnianego wcześniej wyrażenia had been being. Jeżeli chodzi o tłumaczenie tej części, to w języku polskim nie znajdziemy żadnego właściwe odpowiednika.
| I | had been | writing | a letter. | |
| (Ja) | Pisałem | list. | ||
| The letter | had been being | written. | ||
| List | był | pisany. |
Warto jest zwrócić uwagę na formę ciągłą omawianego czasu. Oznacza ona, że określona czynność nie została zakończona i była w trakcie wykonywania. Można powiedzieć, że w przypadku czasu Past Perfect Continuous mamy do czynienia z czasem przeszłym ciągłym niedokonanym.