Present Simple strona bierna
W języku angielskim podobnie jak w języku polskim mamy do czynienia z dwoma z pozoru dziwnie brzmiącymi określeniami gramatycznymi: strona czynna (active voice) i strona bierna (passive voice). Chcemy przybliżyć te dwa określenia i pokazać na przykładach jak możemy je wykorzystać do komunikowania się w języku angielskim.
'Present simple passive co to jest? zadajesz pewnie sobie teraz to pytanie. Otóż jest to pożyteczna konstrukcja gramatyczna, która jest bardzo często wykorzystywana w języku angielskim. Strona czynna i strona bierna odnoszą się do formy czasownika. W przypadku Active Voice podmiotem czasownika jest osoba lub rzecz wykonująca określoną czynność, na przykład:
Tom cooks the food.
W tym przypadku wyraz Tom jest podmiotem zdania, a wyraz cooks jest czasownikiem ( ponieważ mamy do czynienia z czasem Present Simple, więc na końcu czasownika w trzeciej osobie pojawiła się końcówka es ). Tom jest wykonawcą czynności jaką jest gotowanie jedzenia. Możemy powiedzieć, że Tom jest bardzo aktywny w tym przypadku, a nie jest bierny.
W przypadku strony biernej dana rzecz lub przedmiot podlega określonej czynności. Nie jest dla nas istotne kto jest wykonawcą tej czynności, w naszym przypadku wcześniejsze zdanie w stronie biernej będzie wyglądało następująco:
The food is cooked (by Tom).
Określenie w nawiasie na końcu zdania nie jest konieczne i może zostać pominięte.
Zasady tworzenia strony biernej w języku angielskim nie są zbyt skomplikowane. Najlepiej jest je pokazać na przykładzie kilku zdań.
| Active Voice | Passive Voice |
| I write a letter. | The letter is written. |
Tworzenie strony biernej w języku angielskim odbywa się z wykorzystaniem trzeciej kolumny tabelki czasowników nieregularnych (written) lub też w przypadku czasowników regularnych dokładnie takiej samej formy czasownika jak czas Past Simple oraz formy czasownik be (być). W naszym przypadku jest to is (jest). Jeżeli rzeczownik będzie użyty w liczbie mnogiej wówczas będziemy musieli użyć formy are (są).
Oto inne przykłady tworzenia strony biernej:
| Active Voice | Passive Voice |
| You wash the car every week. | The car is washed every week. |
| He watches TV in the evening. | TV is watched in the evening. |
| We build our house. | Our house is built. |
| They eat the apples. | The apples are eaten |
Bardzo ważną rzeczą o której należy pamiętać w przypadku strony biernej jest to, że nie wszystkie czasowniki pozwalają na utworzenie zdań w Passive Voice. Weźmy na przykład zdanie:
She laughs a lot.
Zdanie to nie posiada dopełnienia, którym jest rzeczownik występujący po czasowniku. W naszych wcześniejszych przykładach dopełnieniem był: letter, car, TV, house, apples a tutaj po czasowniku laugh nie ma rzeczownika. Wniosek z tego można wyciągnąć, że stronę biernę w języku angielskim tworzymy tylko i wyłącznie z czasownikami po których występuje dopełnienie. W terminologii gramatyczej tego typu czasowniki określamy jako Transitive Verbs (Czasowniki Przechodnie).
Present Simple passive zastosowanie
Kiedy używamy Present simple passive? Najczęściej są to sytuacje w których nie jest dla nas najważniejszy wykonawca określonej czynności, lecz sama czynność. Użycie strony strony biernej może być podyktowane chęcią skupienia się na samej czynności z pominięciem jej wykonawcy. Tak w duży uproszczeniu i skrócie można podsumowaś zastosowanie strony biernej. Więcej na temat strony biernej można znaleźć w odpowiednim dziale naszej strony internetowej.
Present Simple passive pytania
| Active Voice | Passive Voice |
| Do you wash the car every week? | Is the car washed every week? |
| Does he watch TV in the evening? | Is TV watched in the evening? |
| Do you build your house? | Is your house built? |
| Do they eat the apples? | Are the apples eaten? |
Present Simple passive przeczenia
| Active Voice | Passive Voice |
| You don't wash the car every week. | The car isn't washed every week. |
| He doesn't watch TV in the evening. | TV isn't watched in the evening. |
| You don't build your house. | Your house isn't built. |
| They don't eat the apples. | The apples aren't eaten. |
Present Simple passive let be allowed to
Czasownik let może funkcjonowaś jako Auxiliary Verb (czasownik posiłkowy):
Let's have a look.
a także jako zwykły czasownik
They let me know. (Dali mi znać.)
W tym ostatnim przypadku, gdy tworzymy stronę bierną z czasownikiem let, wówczas jesteśmy zmuszeni do użycia innego czasownika. Bardzo często używanym czasownikiem, który zastępuje czasownik let w stronie biernej jest czasownik to be allowed to.
| Active Voice | Passive Voice |
| They let me know ... | I was told ... |
| They let me see the documents. | I was allowed to see the documents. |
Present Simple passive make
W przypadku czasownika make, w znaczeniu zmuszać kogoś do zrobienia czegoś, w stronie czynnej używamy po nim formy czasownika bez to, natomiast w stronie biernej czasownik musi być użyty w swojej pełnej formie łącznie z to.
| Active Voice | Passive Voice |
| They made me move my car. | I was made to move my car. |
| They made me work hard. | I was made to work hard. |