Dźwięki
| Translation: | Polish - English | English - Polish |
|---|---|---|
| Test: | Polish - English | English - Polish |
- Rzeczowniki
- dźwięk
- głos
- hałas
- .
- Przymiotniki
- cichy
- delikatny
- donośny
- drżący
- dziwny
- dzwoniący
- dźwięczny
- dźwiękochłonny
- dźwiękowy
- głośny
- głuchy
- jednostajny/stłumiony
- melodyjny
- metaliczny
- monotonny
- mrożący krew w żyłach
- naddźwiękowy
- ochrypły
- ogłuszający
- ostry/piskliwy
- ponury
- przenikliwy
- przeszywający
- przyjemny
- radosny
- rozbrzmiewający głośno
- rozdzierający uszy
- słaby
- słodki
- stłumiony
- tajemniczy
- uporczywy
- uroczysty
- uwodzący
- wibrujący
- wysoki
- zgrzytliwy
- .
- Czasowniki
- beczeć (jak owca)
- brzdąknąć
- brzęczeć
- brzmieć
- bulgotać
- bzyczeć
- charczeć
- chlapać
- chrapać
- chrupać
- chrząkać
- ćwierkać
- drapać/skrobać
- dzwonić
- emitować dźwięki
- grzechotać
- grzmotnąć
- gulgotać (jak indyk)
- gwizdać
- jęczeć
- kapać
- kichać
- klaskać
- klekotać
- klepnąć
- krakać
- kwakać
- kwokać
- miauczeć
- mruczeć
- naśladować
- oczyścić gardło
- parskać
- piać
- piszczeć (o hamulcach)
- piszczeć
- plusnąć/chlupnąć
- poklepać
- porykiwać
- prychać
- rechotać
- ryczeć (o krowie)
- ryczeć
- rżeć cicho
- rżeć
- sapać
- skamleć
- skrobać
- skrzeczeć
- skwierczeć
- słuchać
- słyszeć
- stąpać
- strzelać palcami
- strzelić (o gaźniku)
- stukać
- syczeć
- szczebiotać
- szczekać
- szeleścić
- szumieć/brzęczeć
- świergotać
- trąbić
- trzasnąć drzwiami
- trzeszczeć
- tupać nogami
- tykać (o zegarze)
- walnąć/trzasnąć
- warczeć
- warknąć
- warkotać
- wyć
- wydać (dźwięk)
- wydać głuchy odgłos
- wygwizdać
- wzdychać
- zawyć (o syrenie itp.)
- .
- Potoczne wyrażenia
- dźwięk dzwonka
- dźwięk dzwonu
- dźwięk monety
- dźwięk syreny
- dźwięk trąbki
- dźwięki muzyki
- nie słyszę swoich myśli
- umarłego by zbudził
- Angielskie znaczenie
- sound
- voice
- noise
- .
- powrót do początku
- quiet
- gentle
- resounding
- trembling
- weird
- ringing
- resounding; ringing
- sound-absorbing
- sonic; sound ...
- loud
- hollow
- dull
- melodious; tuneful
- metallic
- monotonous
- spine-chilling
- supersonic
- harsh
- deafening
- strident
- sinister
- shrill
- piercing
- pleasant
- cheerful
- resounding
- ear-splitting
- weak; faint
- sweet
- muffled
- mysterious
- persistent
- solemn
- seductive
- vibrating
- high-pitched
- rasping
- .
- powrót do początku
- to bleat; to baa
- to clash
- to drone
- to sound
- to gurgle
- to buzz
- to wheeze
- to splash
- to snore
- to crunch
- to grunt
- to chirp
- to scratch
- to ring; to jingle
- to emit sounds
- to rattle
- to thump
- to gobble
- to whistle
- to groan; moan
- to drip
- to sniff
- to clap; to applaud
- to clatter
- to slap
- to caw; to croak
- to quack
- to cluck
- to miaow
- to murmur
- to imitate
- to clear one's throat
- to snort
- to crow
- to squeal
- to squeak
- to plop
- to tap
- to bellow
- to purr
- to croak
- to moa; to law
- to roar
- to whinny
- to neigh
- to gasp
- to yelp
- to scrape
- to screech
- to sizzle
- to listen to
- to hear
- to stamp
- to click one's fingers; to snap one's fingers
- to back-fire
- to tap
- to hiss
- to warble
- to bark
- to rustle
- to hum
- to twitter
- to hoot
- to slam (the door)
- to creak
- to patter
- to tick
- to bang
- to growl
- to snap
- to whirr
- to howl
- to utter (a sound)
- to thud
- to boo
- to sigh
- to blast
- .
- powrót do początku
- tinkle of a bell
- clang of a bell
- ring of a coin
- blast of a siren
- blare of a trumpet
- tones of music
- I can't hear myself thinking
- loud enough to wake the dead
- powrót do początku
